Background
Este proyecto fue abordado con el mayor de los cuidados y respetos hacia un espectáculo culturalmente controvertido. No condeno ni avalo este tipo de "entretenimiento", pero pondero y defiendo el arte y la historia que rodea este tipo de show.
Durante mi investigación, di con datos interesantísimos sobre la creación de estos afiches que me dejaron impactado ante el nivel de artesanía que llevan encima. Creadores desconocidos o ignorados por la comunidad artística mundial.
Por ese motivo y en un afán de traer al Siglo XXI el típico afiche de las corridas de Toros, en 2014 me propuse diseñar uno desde cero. Luego de horas de investigación más un puñado de bocetos, les presento el resultado final.
—
I approached this project with a lot of caution. After all, this controversial spectacle needs to be treated with respect. I want to say that I don't condemn nor applaud this kind of "entertainment", but I cannot deny the art and the cultural history that surrounds it.
During my preparation, I found out amazing facts about these kind of posters. Facts that surprised me and made me feel humble in regard the artists that design them. Unknowns creators by the global artistic community.
For that reason and with the goal of bringing to the 21st Century this typical "Bullfight" Posters, in 2014 I embarked myself in trying to design one from scratch. After long hours of research plus a handful of sketches, I present to all of you the final result.
Detalles / Details
El Proceso / The Process
Herramientas:
• Lápiz
• Scanner
• Wacom Intuos
• iMac & Macbook Pro
• Adobe Photoshop
• Scanner
• Wacom Intuos
• iMac & Macbook Pro
• Adobe Photoshop
Una última reflexión.
A lo largo de estos tres años de trabajo, he recibido todo tipo de críticas sobre el asunto y quisiera dejar dos cosas claras.
La primera es que las corridas de toros, pese a quien le pese, son parte de un patrimonio artístico y cultural.
Mi condición de Argentino impide moralmente que levante bandera alguna sobre si está bien o está mal la prohibición de este espectáculo tan arraigado a la cultura y tradición de las regiones donde se practica. Sostengo, además, que ellos son los únicos con derecho a discutir y definir el futuro de estos acontecimientos.
Como artista, en cambio, puedo optar por comunicar lo que se me antoja, y creo que honrar la tradición del afiche como objeto de valor visual es razón suficiente.
Lo segundo, y tal vez más importante, ningún toro ha sido dañado durante la creación de este proyecto.
Podemos continuar la discusión en mi Blog, Facebook & Twitter o si desean saber en qué próximo proyecto estaré trabajando no olviden seguirme en Instagram o visitar mi web.
Gracias,
PabloZarate Inc.
PabloZarate Inc.
